Datenschutzerklärung

Stand

1. November 2026 – Entwurf zur rechtlichen und technischen Endprüfung vor Veröffentlichung.

1. Verantwortlicher

Stefan Hofbauer, Einzelunternehmer – MECFS Connect, Zimmeterweg 6, 6020 Innsbruck, Österreich. E-Mail: kontakt@mecfs-connect.org. GISA-Zahl: 34737514.

2. Geltungsbereich

MECFS Connect richtet sich an Nutzerinnen und Nutzer in Österreich und Deutschland. Es gelten die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie ergänzende anwendbare Datenschutzvorschriften.

3. Registrierung

Zur Einrichtung und Nutzung eines Kontos werden E-Mail-Adresse und Passwort verarbeitet. Die Anmeldung erfolgt über Supabase Authentication; Passwörter werden nicht im Klartext gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

4. Freiwillige Profilangaben

Profilbild, Informationen über dich, deinen Alltag, Hobbys, Kontaktstatus und Patientengruppe (ME/CFS, Post-COVID oder beides) sind freiwillig. Angemeldete Mitglieder können freigegebene Angaben sehen. Die Sichtbarkeit kannst du über die Privatsphäre-Einstellungen steuern.

5. Gesundheitsbezogene Angaben

Die freiwillige Angabe der Patientengruppe (ME/CFS, Post-COVID oder beides) und weitere gesundheitsbezogene Profilinformationen können besondere Kategorien personenbezogener Daten gemäß Art. 9 DSGVO sein. Soweit die Verarbeitung auf deiner ausdrücklichen Einwilligung beruht, gelten Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Du kannst die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft in den Datenschutzeinstellungen widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt. Der Widerruf entfernt strukturierte Gesundheitsangaben aus dem Profil, nicht jedoch automatisch Gesundheitsinformationen in Freitexten oder Chats. Welche Profilangaben andere Mitglieder sehen können, richtet sich nach deinen Privatsphäre-Einstellungen und den technisch umgesetzten Sichtbarkeitsregeln.

6. Kontakte und Chats

Kontaktanfragen und private Nachrichten werden verarbeitet, um die gewünschten Kommunikationsfunktionen bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Nachrichten sind für die beteiligten Personen bestimmt. Der Betreiber liest Chats nicht routinemäßig mit. Eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung wird nicht zugesichert.

7. Technische Dienstleister

MECFS Connect nutzt Supabase für Benutzeranmeldung, Datenbank und Speicherung von App-Daten. Das Supabase-Hauptprojekt wird in der Region Central EU (Frankfurt, Deutschland) betrieben. Der Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum, DPA) ist nach Angaben von Supabase Bestandteil der Nutzungsbedingungen; eine gesonderte Unterzeichnung ist nicht erforderlich. Im technischen Betrieb können Verbindungs- und Sicherheitsprotokolle verarbeitet werden. Eine Verarbeitung durch Unterauftragsverarbeiter und Datenübermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums können abhängig von den eingesetzten Diensten stattfinden. Die konkret eingesetzten weiteren Dienstleister und Übermittlungen werden vor der öffentlichen Veröffentlichung abschließend dokumentiert. Weitere Informationen: https://supabase.com/privacy

8. Speicherung und Kontolöschung

Du kannst deine Profilangaben bearbeiten und die Kontolöschung in der App veranlassen. Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Wird das Benutzerkonto tatsächlich aus der Authentifizierungsdatenbank gelöscht, sehen die geprüften Datenbankbeziehungen vor, dass Chatnachrichten mit diesem Konto als Absender oder Empfänger ebenfalls gelöscht werden; dadurch können Nachrichten auch im Chat der anderen Person verschwinden. Technische Protokolle und gegebenenfalls interne Sicherungen können für begrenzte Zeiträume weiterbestehen. Im derzeitigen Supabase-Free-Tarif sind keine regulären geplanten Projekt-Datenbank-Backups enthalten. Konkrete Aufbewahrungsfristen für technische Protokolle und etwaige interne Sicherungen werden vor der öffentlichen Veröffentlichung abschließend geprüft.

9. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Schutzmaßnahmen ein. Bei der Verarbeitung von Gesundheitsdaten ist besondere Sorgfalt erforderlich.

10. Deine Rechte

Nach Maßgabe der DSGVO hast du Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, gegebenenfalls Widerspruch sowie Widerruf erteilter Einwilligungen. Wende dich dafür an kontakt@mecfs-connect.org.

11. Datenschutzaufsicht in Österreich und Deutschland

Du kannst dich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, auch wenn du in Deutschland wohnst. Für grenzüberschreitende Verarbeitung kann die österreichische Datenschutzbehörde unter den gesetzlichen Voraussetzungen federführend sein. Österreich: https://www.dsb.gv.at. Deutsche Datenschutzaufsichtsbehörden: https://www.datenschutzkonferenz-online.de.

12. Änderungen

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich Funktionen, Datenverarbeitungen oder rechtliche Anforderungen ändern.